On Tuesday 28, Wednesday 29 and Thursday 30 October, 2025, parental meetings took place in the Farajian Hall of Mesrobian Technical College during which the Principal, Mr. Gregoire Kaloust, as well as the Head of Department, Mr. Serge Hanna met the students’ parents and gave some valuable information about the rules and regulations of the college.

Addressing the parents, Mr. Kaloust encouraged them to follow-up with their children once they return from school and listen to them with a loving attitude, offering their help whenever needed and inspiring them to work hard and become disciplined individuals.

Mr. Hanna presented the educational programs of the college through a very clear and comprehensive PowerPoint presentation. He shared with the parents some administrative data such as the contact numbers and the hotline number of the school’s administration. He also presented them important rules and regulations that should be followed by students in order to be accepted into class such as the school costume, prohibited things to wear, delays in attending class, etc. Then Mr. Hanna went on explaining the grade report formats, the importance of the coefficients in students’ success as well as the daily reports sent individually to every student, comprising homework and test preparations. Mr. Hanna ended with health concerns and the stay-at-home policy for students who are sick. He also shared the school nurse’s number so that parents could get in touch with her when needed.

Parents listened with interest and thanked the administration for such a beneficial meeting.

Les mardi 28, mercredi 29 et jeudi 30 octobre 2025, des réunions d'information pour les parents d'élèves se sont tenues dans la salle Farajian du Collège Technique Mesrobian. Le Directeur, M. Grégoire Kaloust, et le chef de département, M. Serge Hanna, ont rencontré les parents d'élèves et leur ont fourni des informations importantes concernant le règlement intérieur de l'établissement.

S'adressant aux parents, M. Kaloust les a encouragés à rester en contact avec leurs enfants à leur retour de l'école, à les écouter avec bienveillance, à leur apporter leur aide en cas de besoin et à les inciter à travailler et à devenir des personnes disciplinées.

M. Hanna a présenté les programmes d'études du collège à l'aide d'un diaporama PowerPoint clair et complet. Il a également communiqué aux parents des informations administratives, notamment les numéros de téléphone et le numéro d'assistance téléphonique de l'administration. Il leur a également présenté les règles et règlements importants que les élèves doivent respecter pour être admis en classe, tels que l'uniforme scolaire, les vêtements interdits, les retards, etc. M. Hanna a ensuite expliqué le format des bulletins scolaires, l'importance des coefficients dans la réussite des élèves, ainsi que les rapports quotidiens envoyés individuellement à chaque élève, comprenant les devoirs et la préparation aux examens. M. Hanna a conclu en abordant les questions de santé et la politique de confinement à domicile pour les élèves malades. Il a également communiqué le numéro de l'infirmière scolaire afin que les parents puissent la contacter en cas de besoin.

Les parents ont écouté avec intérêt et ont remercié l'administration pour cette réunion très instructive.

Հոկտեմբերի 28-ին, 29-ին եւ 30-ին, Ֆարաճեան սրահին մէջ տեղի ունեցան Մեսրոպեան Արուստից վարժարանի ծնողական ժողովները, որոնց ընթացքին տնօրէն պարոն Կրէկուար Գալուստ եւ բաժնի վարիչ պարոն Սերժ Հաննա հանդիպեցան աշակերտներու ծնողներուն հետ եւ անհրաժեշտ տեղեկութիւններ տրամադրեցին վարժարանի կանոններուն եւ կրթական ծրագիրներուն մասին:

Դիմելով ծնողներուն` պարոն Գալուստ խրախուսեց զանոնք, որ դպրոցէն վերադառնալէն ետք հետեւին իրենց զաւակներուն եւ լսեն զիրենք, անհրաժեշտութեան պարագային առաջարկելով օգնութիւն եւ ոգեշնչելով լաւապէս աշխատիլ եւ դառնալ կարգապահ անձեր:

Պարոն Հաննա PowerPoint ներկայացման միջոցով խօսեցաւ վարժարանի կրթական ծրագիրներուն մասին՝ յստակ եւ համապարփակ կերպով։ Ան ծնողներուն տրամադրեց բոլոր անհրաժեշտ տուեալները անձնակազմին եւ տնօրէութեան հետ անմիջական կապի մէջ ըլլալու համար։ Ան նաեւ բացատրեց դասարան ներկայանալու կանոնները՝ համազգեստէն մինչեւ ուշացումներու եւ բացակայութեան պարագան։ Այնուհետեւ պարոն Հաննա բացատրեց գնահատականներու կազմութեան ձեւաչափերը, աշակերտներու կարգափոխութեան պայմանները, ինչպէս նաեւ իւրաքանչիւր աշակերտին անհատապէս ուղարկուող ամէնօրեայ նիւթերը, որոնք կը ներառնեն տնային առաջադրանքներ եւ քննութիւններու նախապատրաստումը:

Ժողովները անցան գործակցութեան եւ գոհունակութեան մթնոլորտի մէջ՝ ի սպաս Արուեստիցի աշակերտներու արդիւնաւէտ ուսումնառութեան։